2×04 – Crossing the Line

In this episode, Nancy asks Helen if she wants to accompany her to dinner – in a very expensive hotel restaurant. Helen’s still surprised when Nancy tells her that they wouldn’t have to pay for it: it’s free for them, since they’re travel agents. Or, as Nancy puts it: “they feed us, we recommend them.”


Nancy later enthuses about this restaurant. When Helen’s still doubtful (she wonders if the hotels don’t expect them to recommend them then), she tells her that this is absolutely not the case – however, she now would recommend this restaurant and send their clients there.


Disclaimer: This site is made by a fan for fans. I don’t profit from any content  of this page. There’s no intention of copyright infringement either.
The screenshots on this page are made by me – I use them without a special permission, considering that they don’t do any harm but rather advertise the TV show. If you hold the copyright and object against this advertisement, please contact me (ACfans@gmx.de) and I’ll remove the screenshots immediately.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.