In this episode, Nancy invites Helen to a play in NY, since “Broadway might be a little too cultured for his taste”, so she agrees.
After the play, they chat and drink a bit in a bar, when they’re asked for a dance. Nancy immediately hits the dancefloor while Helen stays behind, until Nancy comes back for her after a few dances, and Helen reluctantly follows her. When they talk later, Nancy discovers, that Helen doesn’t even have her own credit card.
It’s obvious that Helen isn’t comfortable with this and envying Nancy’s freedom she later decides to get a job (and becomes Nancy’s colleague).
Disclaimer: This site is made by a fan for fans. I don’t profit from any content of this page. There’s no intention of copyright infringement either.
The screenshots on this page are made by me – I use them without a special permission, considering that they don’t do any harm but rather advertise the TV show. If you hold the copyright and object against this advertisement, please contact me (ACfans@gmx.de) and I’ll remove the screenshots immediately.